那年，一对朋友夫妇回国探亲，知道我喜欢田震的歌，回来时带了一盘田震的专辑送我。那是我第一次听田震唱“干杯朋友”，从此这首歌就成了我的挚爱。有一阵子这盘CD总是放在我车上，一个人开车时听听这歌，就好像看见了自己奔波在长长的旅程上，头顶是蔚蓝的天空，前方是碧绿的原野，还有散落在旅途上的长亭短亭，一个个或熟悉的或不熟悉的朋友。。。

俗话说“在家靠父母，出门靠朋友”，自己旅居北美二十年，走南闯北，漂泊东西，对这话深有体会。这二十年，无论我走到哪里，都得到了许多相识的和不相识的朋友们的关照和帮助。对我来说，许多时候朋友就象亲人一样。无论是近在咫尺还是远在天涯，我们都常常互助、交流和分享。

数不清经历过多少次这样的相聚和别离：长途开车正是疲惫不堪时，看见朋友就等在不远处的门前；于是，那一天朋友的家就成了我们舒适而温馨的停靠站。美酒佳肴，干杯吧朋友！第二天当挥手和朋友告别时，满载着友情和祝福，我们对前方未知的旅程更多了几分信心。

朋友和家人不同，朋友间没有责任和义务，讲的是信任和缘分。朋友间无需厮守，贵在惦记；朋友间没有负重，好在鼓励；朋友间不计恩怨，重在理解；朋友间不必牵强，美在洒脱。

我们和远方的许多朋友一样，平时为生计所累，忙忙碌碌，不能常常联系；岁末时静下心来，总会惦记起大家，很想知道一年来朋友们都好吗？都在忙什么？也很想告诉大家我们都在忙什么，于是就有了这几篇“岁末致友人”。我和朋友Ling君戏称它们为“年度报告”。好多年了，年年都会收到Ling君用英文写的“年度报告”，读起来总是觉得有趣而亲切。记得有一年Ling君的“年度报告”没有如期送到，我还挂电话过去要呢。

（继续）

今年有了博客，我顺便把前几年的“年度报告”也都编辑在一起，留个纪念吧！

亲爱的朋友，谢谢你们！我想告诉你们：多年来你们寄来的贺卡我们都还珍藏着，就像我们珍视你们的友情一样。

干杯吧，朋友！为了新年，为了健康而快乐的明天干杯！

2009年元旦

图1： 这是多年来同一位朋友寄来的贺卡。

图2： 这是几位不同朋友寄来的贺卡。