【题记】：鹤立于埃尔西诺城，俯瞰松德海峡的克伦堡宫（Kronborg Castle），现在是丹麦著名的旅游胜地。15世纪20年代，它只是一个壁垒森严的军事要塞叫克伦宫。弗雷德里克二世成为国王后，把克伦宫改建成有雄伟塔楼和尖顶屋的文艺复兴式城堡，改名克伦堡宫。它是欧洲文艺复兴时期最重要的城堡之一，也是《哈姆雷特》最早最著名的背景地。这个城堡被丹麦人民视为重要的民族象征，故有“驶向克伦堡”的俗语。2018年8月的一天，我赶早来探访。因为还没开门，就先去港口拥抱了水边王子小金人，接着去追随哈姆雷特的脚步。

我热情拥抱晨光中的小金人，
水边王子远眺的可是克伦堡宫？
听说这个城堡有太多的故事，
最著名自然是哈姆雷特和莎翁。

沿着波光粼粼的护城河加快脚步，
“生存还是毁灭”的命题在脑海翻腾。
花影淡写奥菲莉亚眉宇间的悲伤，
米白砂岩深藏王室权欲秘密的腥风。【注释1】

8月莎士比亚艺术节的海报醒目诱人，
我懊悔匆匆的脚步错过了这次精彩纷呈。
这里是一个莎士比亚剧的世界舞台，
两百多年来哈姆雷特剧场一如既往轰动。

跨过黑暗之门宛如走进开幕的剧场，【注释2】
莎翁虚构的丹麦王子为何生活在克伦堡宫？
开幕的国旗台、刺死波罗涅斯的王后寝室，
决斗的宴会厅国王每次举杯祝酒礼炮长鸣。【注释3】

细看克伦堡的堡垒和宫殿的装饰，
联想长夜的严寒和丹麦贵族的姓名。【注释4】
“不，不，是那杯酒！···我中毒了。”
莎翁的神笔引得无数粉丝来此朝圣。

这是多么令人费解的奇妙相遇，
遥远的英国剧作家选埃尔西诺托梦。
那个飘浮着国王幽灵的神秘花园，【注释5】
是被遗忘的真实还是莎翁想象的时空？

登上高高的炮塔我环视四周，
松德海峡水波远远近近无声涌动。
弹药库、军营街、王妃堡垒，
北码头和半月堡也依稀满眼倥偬。

俯瞰厚厚的城墙我突然想起，
夹道鞭打的军规和吃咸鲱鱼的士兵。【注释6】
仰视闪闪发光的铜顶我又想到，
松德海峡税和“玫瑰金币”令人神经紧绷。【注释7】

国旗台上至今保留着17架青铜大炮，
一字排开了然印证昔日军事要塞的威风。
不难想象当年埃里克七世脱口而出，
“我的希望在大海上”的告白掷地有声。

跟着昏暗的烛光我走进地下炮塔，
遇见勇士丹麦人霍尔格抚剑坐地而瞑。【注释8】
这个著名的雕像连同千年的传说，
孕育着作家诗人们歌咏自己民族的强盛。【注释9】

这些为信仰用忠诚和智慧战斗的勇士们，
今天他们的名字也被聪明商家广泛借用。【注释10】
由此我想16世纪末北欧最强大的王国丹麦，
繁华的克伦堡宫被莎翁熟知当在情理之中。【注释11】

拾级而上走进一间空荡荡的明亮展厅，
墙上排列着先后来城堡演出的国际明星。
难忘1816年那一次《哈姆雷特》热演，
来自世界各地的戏剧家荟聚克伦堡中庭。

这一年也是莎士比亚仙逝二百周年纪念，
全球大范围掀起莎士比亚热激情澎湃汹涌。
位于克伦堡的哈姆雷特剧场携手同行献演，【注释12】
呈现给观众们最古老的莎士比亚表演传统。

我徜徉在这当之无愧的莎剧世界舞台，
幸福地聆听演员们节选片段中表演吟咏。
阳光下出鞘的剑舞出温情的花式光影，
我也自信地挽起国王的手面对镜头从容。

【注释1】克伦堡宫的外墙采用米白砂岩筑成。
【注释2】黑暗之门是进入城堡的大门。
【注释3】国旗台、王后寝室和宴会厅都是城堡在《哈姆雷特》剧中出现的场景。
【注释4】莎剧中对克伦堡的堡垒、宫殿的装饰、寒冷的天气及丹麦贵族的姓名都有逼真的呈现，故有人猜测莎翁可能来过此处。
【注释5】莎剧中国王幽灵出现的花园现在已不见踪迹，有人据此断言莎翁不曾来过此处，当然也有人说可能花园也曾经存在过。
【注释6】“夹道鞭打”是当时城堡一种军事处罚方式。咸鲱鱼是当时士兵们主要的食品之一（贵族用膳有24道佳肴）。
【注释7】克伦宫更名为克伦堡后，凡是被逮住称呼城堡旧名的，都要被罚向国王缴纳一个玫瑰小币。
【注释8】据传说，如果丹麦一旦受到威胁，地下炮塔中“丹麦人霍尔格”立刻会从睡梦中醒来投入战斗。这个故事丹麦人家喻户晓，因而多数丹麦学生也都熟知克伦堡宫炮塔内这个熟睡的勇士。
【注释9】丹麦许多作家和诗人都以此为题材创作过作品。
【注释10】随着时间的推移，“丹麦人霍尔格”被一家搬运公司、一个安眠药品牌、床上用品及渡船使用。
【注释11】因为当时丹麦是北欧最强大王国的地位，各地船只和要人汇聚的克伦堡宫俨然也成了一个商业繁华之地，名声在外。
【注释12】哈姆雷特剧场是一家位于克伦堡的国际表演艺术剧院，该剧院拥有全球最古老的莎士比亚表演传统。它与伦敦的Globe，以及皇家莎士比亚剧团携手合作，每年8月在克伦堡内组织一个莎士比亚节。