今天是圣帕特里克节（St. Patrick's day），到处都能看见美丽的三叶草，绿色的，紫红色的，开着素雅的小白花。白天，它们舒展叶瓣，风姿绰约；晚上它们收敛的叶瓣又好像一把把收起的小伞，有趣可爱。 三叶草，在爱尔兰人心目中是圣父、圣子、圣灵三位一体教义的形象写照，因而，在它也就成了圣帕特里克节唯一最具象征意义的花草。 虽然我不是爱尔兰人；但每年的这一天我都会买一盆三叶草摆在家里，祈福春天。去年，我买了绿色的三叶草。今年，买了一盆紫红色的。… more »

今天三月十日。有好几件事让我感受到春正匆匆走来。 第一，今天换时间，开始了日光节约时制（Daylight Saving Time），也就是说每天要提早一小时开始工作。 第二，院子里的番红花开了。在我们这儿，这是最早报春的花。很开心，赶快拍了下来，放在了《行旅日志》的题头，让博客也洋溢些春意。 第三，上午买回六只小鸡，三只花鸡，三只白鸡。往年都到三月底或四月初才开始养小鸡，今年小鸡也来早了。看它们可爱的样子，赶紧给它们安顿了舒适的家，又给它们拍了些新照。… more »