母亲20岁时生我，于是，我成了母亲的女儿。

我29岁时生女儿，于是，自己成了女儿的母亲。

做女儿时，只知道做女儿的难处：

衣裙不要挂破了；辫子不要疯乱了；放学不要玩丢了；煮饭不要焦糊了。
站有站相，挺胸收腹；坐有坐相，双腿并拢；笑不露齿状闺秀；轻声细语习娇女。
对长辈要尊敬；对同伴要友好；学校的功课要好；家务也别荒废了。

小孩子家自然有不听话的时候，于是，做女儿的我，小时候迷路一次；丢失一次；负气躲在外面不回家一次。

做母亲后，才知道做母亲的不易：

时间不能不花着；视线不能不跟着；心思不能不牵挂着；唠叨不能不重复着。
时间花了不讨好；视线跟着还是摔跤；心思牵挂着惹来烦恼；唠叨重复着好像无效。
时代进步了，代沟的裂痕也在加深，传统的“贴心小棉袄”不经意会被时尚的风吹破。

有些年纪的人自然喜欢有权威，于是，做母亲的我，骂女儿几次；打女儿一次；唠叨无数次。

凡事，经历过的体会就更深一些。为人女、为人母也是一样。没有做过母亲的女儿，没有做过女儿的母亲，对做女儿和母亲的甘苦，都是会打些折扣的。只有身在其中，才能品出这母女情的酸甜苦辣。

我单纯为人女时，总是从妈妈那里索取和获得，很少会去想回报的事。只觉得从妈妈那里获得母爱，是天经地义的。只是在自己也为人母后，才悟出，时常给妈妈送上一份关爱和回报是多么的重要！

我曾经要求女儿18岁以前不谈恋爱，女儿遵守了这一约定。记得，在她满了18岁后的那个感恩节，就把一个清秀的小伙子带回家来介绍我认识。我和那小伙子握握手，心里明白自己新的担心和牵挂才刚刚开始。

小伙子只有一个弟弟，没有姐妹。有一天，女儿对我说：“J 的妈妈对我可好啦，比你对我还好！”我笑着回答：“是吗？那可太好了！”接着，我又说：“女儿，在这个世界上，只有我会不断地数落你的不是，说你的坏话，不为别的，只因为我是你的妈妈。也许很久以后的某一天，你会说‘呀，我想起来了，妈妈曾经对我这样说过’，那时你就知道谁对你最好啦。”

上个星期六，女儿提前回家来为我庆祝母亲节。回来前在电话那头说："You see, you are so special.”
临走时，她细心把贺卡放在起居室的桌子上，对我说“You pretend nothing there, untill Mother's day.” 我笑着点头，心里灌满了蜜。

我是妈妈，有一个爱我的女儿。
我是女儿，有一个我爱着的妈妈。

以前听人提起变色龙，只知道变色龙身上的皮肤会改变颜色，一直不怎么确定其真正的长相。相比之下，反倒是对作家笔下具有变色龙多变特性的那一类人，印象更深刻些。

几天前，可巧有机会去当地的一个热带雨林园逛逛，几个小时下来，收获最大的就是看到了非洲马达加斯加蜥蜴家族中的一个物种：变色蜥蜴。

几年前女儿读高中时，有一阵子曾经很喜欢蜥蜴，记得那时，我听她说起过蜥蜴会变色。后来，有人告诉我变色龙就是变色蜥蜴，之后，又被告知变色龙和变色蜥蜴不是一回事，所以就糊涂了。这一糊涂起来，动物世界里的事就越发闹不清了。

那一天，在热带雨林园里，是女儿先发现了这只变色蜥蜴，很兴奋，忙招呼我。我在那里看了很久，不但为小动物拍照，还细细读了与之相关的所有文字介绍。回来后，又查阅了一些资料，总算把变色龙和蜥蜴之间的关系梳理了一下。应该这么说吧：

变色龙，也叫避役（hamaeleonidae），是爬行纲有鳞目蜥蜴亚目避役科的所有动物的总称。特征为体色能变化。

蜥蜴则是爬行纲有鳞目蜥蜴亚目所有动物的总称。也就是说蜥蜴这个概念包括了变色龙，还有其他如鬣蜥类，壁虎类，石龙子类，蛇蜥类，蚓蜥类等。简而言之，变色龙只是蜥蜴的一种。它身体侧扁，尾可扭曲成螺旋状，缠绕树枝。能根据不同的光度、温度、湿度等因素，将身体变成粉红色、蓝色、红色、桔红色、黄色、绿色、黑色、褐色以及一些复合色。据说，它变换体色主要是为了与同类进行沟通，以及更好吸引异性配偶，而不是用于攻击或防御。另外，它特别喜欢做俯卧撑，尤其是喜欢在清晨或晚上做这种运动，颇有健美运动员的风范。

Full story »

说起蝴蝶，不少人就会联想起美丽，联想起翩翩的舞姿，联想起娇艳的花朵。

喜欢蝴蝶，不少人因为它斑斓的色彩、轻盈的风韵、浪漫的天性和美好的追求。

欣赏蝴蝶，有人把它唱进歌里，有人把它描进画里，有人把它编进舞里，有人甚至为自己插上一对蝴蝶般的翅膀。

听说，在中国海南省五指山下有一座占地1200亩的蝴蝶养殖园。在这个中国唯一的野外蝴蝶园中，有蝴蝶1000余种，其中，有国外珍贵观赏蝴蝶200百余种和国家一级保护蝴蝶数十种。专家们说，这个蝴蝶园的科普及专业研究价值居全国第一，真想有机会时能去那里看看。

前两天，我有机会去游览了我们当地的一个热带雨林蝴蝶园。这个蝴蝶园的规模自然不能和五指山下的野外蝴蝶园相比，但每天都会放飞20种蝴蝶进园，因此也有一些有趣而美妙的景观。我捉捕了几个有趣的镜头，放在这里与大家分享。

据说，研究蝴蝶最重要的课题之一就是研究蝴蝶的翅膀。比如：蝴蝶有几对翅膀? 蝴蝶翅膀的对称性。蝴蝶翅膀上丰富斑斓的色彩。蝴蝶翅膀上千姿百态的花纹。蝴蝶翅膀的妙用等等，学问深得很。我这个门外汉，对艰深的科学课题是不太懂，只能在蝴蝶园里看看科普常识介绍图扫扫科盲。当然，一边用镜头追着蝴蝶的舞姿，一边哼着庞龙的“两只蝴蝶”，度过的是一段快乐时光。

[附歌词：两只蝴蝶]

亲爱的你慢慢飞/小心前面带刺的玫瑰

亲爱的你张张嘴/风中花香会让你沉醉

亲爱的你跟我飞/穿过丛林去看小溪水

亲爱的来跳个舞/爱的春天不会有天黑

我和你缠缠绵绵翩翩飞

飞跃这红尘永相随

追逐你一生

爱你无情悔

不辜负我的柔情你的美

我和你缠缠绵绵翩翩飞

飞跃这红尘永相随

图1：荡秋千

Full story »

下跪，不知缘起何时何方？印象中，这是咱们中华民族古老文化传统的一个组成部分，在很长的一个历史时期中，它是孝和礼的一种表达方式。

虽然自己从小到大几乎没怎么下跪过，但是，小时候从祖辈们那里，也曾听到过一些相关的古训。也许是与自己从小生活的环境有关，也许是与自己受到的文化教育有关，也许是与自己在国外生活了20年有关，不管怎么说，在我心灵的深处，一直不怎么认同下跪这种礼仪；潜意识里，还是认为不得已下跪是很让人伤心和屈辱的。每下跪一次，心灵受到的震撼就是一次。我之所以选用“震撼”一词，是因为我不能确定这种下跪礼，给许许多多人的心灵，带来是伤害还是慰籍？

今天，我之所以提起这一话题，是因为一早看到荆楚网的报道（05/02/09），说是4月21日，湖南衡南实验中学140班几十个学生集体跪在操场上，照片传到网上后该班班主任被强烈谴责。但据知情同学透露：这并不是班主任罚跪，而是班长觉得纪律松散带领大家自愿下跪的。据说：当天中午，班里纪律松散，教室里很吵，班长一怒之下便把同学们叫到了操场上。“父母辛辛苦苦挣钱让你们上学，老师那么辛苦教你们，你们这样做，怎么对得起他们呢？”之后，班长称如果同学们觉得对不起140班，对不起父母，就跪下，结果，在班长的带领下，很多人就都跪下了。”

这集体下跪照让网友们“很震惊”。说实话，当我看到这集体下跪的照片时，不光是“很震惊”，而是有一种想哭的悲哀。我真的是很困惑，困惑我们的教育究竟怎么啦？我们的学校将会怎样扭曲孩子们自然的天性？

一个多月前（3/24/2009），初中生徐远方不堪忍受频频写检讨书的屈辱，跳楼自杀，刚刚离我们而去；现在，又有学生班长因为自责带领同学下跪向老师、家长谢罪。我真想喊：可怜的孩子，你们走进教室，你们拿起课本，究竟是为了谁？是为了父母，还是为了自己？你们美丽的童真、你们自然的天性、你们探索新知的渴望、你们活泼跳跃的思维什么时候泯灭消失了？消失在哪里？

其实，在我们祖国的大江南北，几乎每天都有关于“下跪”的真实故事。请看：

Full story »

去年，我在“星期日健康食谱五”中，曾就胡萝卜的营养价值作过一些介绍，还介绍了胡萝卜饼的做法。今年2月3日胡萝卜节(National Carrot Day)那一天，我又向另外一些朋友推荐了胡萝卜的多种烹调法。虽然自己对胡萝卜节的由来是一无所知（有谁知道吗？请指点，谢谢！），只知道有这个节日，但这并不影响我在节日那一天充分发挥想象力和创造力，在胡萝卜这一健康食品上做文章。通过三次的试制，琴江茶屋胡萝卜糕配方终于研制成功了。

为了鼓励更多的朋友多吃胡萝卜，吃好胡萝卜，把没有太多特色的单调食品变成更可口的佳肴，变成我们节日和聚会餐桌上的精品，我把近期自创的胡萝卜糕配方和制做步骤介绍如下，与大家分享。

特别期待朋友们能把自己制做过程中的好经验告诉我，引导我不断改进，不断完善这一配方。

我的胡萝卜糕配方如下：

1.主要原料：2磅胡萝卜（胡萝卜个大的好，味道足）、1磅粘米粉，粘米粉和萝卜的比例是1：2 比较好，如果你喜欢粘米粉少些，可用2磅胡萝卜，3/4磅粘米粉。

2.配料：1/2——3/4磅碎小牛肉（没有小牛肉，碎牛肉也可以，口感差些）、2块大香干、少许金针花、少许核桃仁（10——15个）、1个鲜的红辣椒（我用冰冻的，不用干辣椒）。

3.调味品：蚝油（1 tablespoon）、桂皮粉1小勺（ground cinnamon 1 teaspoon）、seasoning for fruits 1 teaspoon（在中国店可以买到，若没有，可用少许盐和糖代替）、黑芝麻 1 tablespoon.

具体步骤请看图示。

图1：把做糕需要的原料准备齐，不喜欢吃辣味的可以不放红辣椒。

Full story »

昨天，忙菜园、忙花圃、忙家里的卫生，忙了一整天没上网。做晚饭时，想起一星期餐桌上没有肉了，就做了香菇肉片豆腐汤、笋片炒肉慰劳自己，外加一杯红葡萄酒，美食了一下。

不料，今晨一上网，“猪流感”三个字就跳入视线，着实被吓了一跳。以为自己得罪了金猪，深悔昨晚不该吃那猪肉。接着，看到了墨西哥城市民戴着口罩的照片；接着，看到美患者增至十一人 墨西哥疑似病例达四千余人的消息；接着，又看到了4/25/09世卫组织称猪流感构成紧急事态的报道。

赶快在网上搜索了一番，读了一些相关的常识性的介绍，提起的心才放下来了。想想现在做人也难，不象远古时代，人依靠彪悍勇猛征服动物，还可以生吃猎物。现在，人和动物的关系变得更加敏感、复杂而微妙。动物们好像也知道反击一下人类，死了也要有一点儿作为。什么疯牛病,、禽流感、猪流感，还会有什么让人类心惊头痛的疫情呢？

这是我读到的一些关于猪流感的资料，摘录与大家分享。

名词解释:猪流感
猪流感，是一种呼吸系统疾病，由猪体内一种病毒引发。这次爆发流感的新毒株包含人流感病毒、北美禽流感病毒，以及欧洲和亚洲的猪流感病毒基因片段。CDC官员称，这可能是全新病毒，也可能存在已久但首次发现。

猪流感是什么症状？发烧、咳嗽、嗓子疼有些人还伴有呕吐和腹泻，与普通流感类似。美国疾病控制中心称，两种治疗流感的药物（Tamiflu 和 Relenza），都能对付猪流感病毒。

相关机构和专家对猪流感的十大问答。

Full story »

今天，4月22日，是地球日。我不知道住在地球上，有多少人会惦记这一天；又有多少人在这一天会认真来想一想我们的地球。

地球，人类生存的空间，我们全人类共同的家园，生态环境正面临着新的考验。

山林减少，冰川融化，气候变热，动物变少，资源变贵，垃圾变多，水路变脏，大气变黑，人类生存的空间正在一天天缩小。

不知道你看过电影《机器人瓦力》（Wall-E）吗？这是今年奥斯卡最佳动画片获奖作品。当我看这部电影时，我对这部电影的环保主题产生了浓厚的兴趣。我想，虽然电影屏幕上那变成了垃圾场的地球是电脑制作的画面，但决不是耸人听闻的瞎想。如果我们——住在地球上的人类，不自觉地爱惜和维护我们的共同家园，那么总有一天，地球会变成不适合人类居住的垃圾场。我们的子孙后代也会像电影屏幕上的人那样，被迫乘着飞船度假，700年也无法回到没有生命迹象的地球上来。

地球日，我想起这部电影。我想说：地球，是我们每一个人的家园，真的是需要每一个人都具有环保意识，自觉地来爱护这一属于全人类的家。

说到环保意识，我忘不了两件事。虽然事不大，但对我的影响不小。

第一件事是和放气球有关的。

Full story »

前两天连着下雨，咋暖还寒，脱下的外套又穿上了。今天，见窗外蓝天白云，阳光明媚。星期六，这样的好天气真撩人！我一下子惦记起了夏秋时节常去Hiking白兰地公园。

把刚从后院剪的黄水仙插入透明的玻璃瓶里，我掉头问刚刚起床缓步下楼的品山：“今天想去白兰地公园吗？”

“太早了吧，树枝还没绿，不会有什么好看的。”品山走到电脑前坐下，声调也是懒懒的。

我把花瓶摆在厨房的窗台上，端过来煮好的玉米麦片粥，一边招呼品山用早餐，一边继续鼓动着。“嘿，我们还没去过早春的白兰地公园呢，不想看看早春的树林吗？树枝没绿，谁知道林间还会有些什么？再说呢，今天若不去Hiking，你又会在电脑前消耗掉的。想想吧朋友，光阴似箭，春色难留。想想吧朋友，Hiking是抚平啤酒肚的灵丹妙药呀！”

品山被逗乐了，吃着早餐指挥我找出照相机，又四处翻找平时随手乱放的电池。半小时后，我们上路了。

这个去处位于我们当地一个国家公园里，不太远，开车25分钟也就到了。公园里有民居旅馆、瀑布、长廊、古老的岩层、昔日磨坊的遗址和Hiking的林间山路。十年前，我们从宾州搬过来不久，朋友Z君夫妇引领我们第一次游览了白兰地公园，此后这里的山水就常常留下我们的足迹和笑声。有朋友来了，也喜欢带他们去那里走走看看。

也许真来早了些，两个停车场的入口处只开放了一个，另一个还关着。从远处看，枝头一片稀疏，景致竟不如深秋有残留的红叶，也不及严冬有挂着的冰雪。走入林间，脚下有点儿粘，坑坑洼洼的山路上不时有积水和烂泥，小心跳跃着过去才不会湿了鞋。头顶，蓝天被长短粗细不一的光树枝随意裁剪拼合，呈现出不规则的图案和画面，宛如一幅幅简洁的素描，任人遐想。阳光，没有了树荫的遮挡，洒满林间暖烘烘的。线外套穿不住了，我脱下披在肩上。抬头看品山，棉外套已经扎在腰间，双手背在身后，正弓着腰上坡。我忍不住偷笑，“嘿，老头子，棉外套重不重呀？”。“还好，还好！”品山知道我在调侃，不想给我空子钻。 出门时曾劝他换件薄的，他引了古训旁证，说是春天脱衣不能急，要慢慢来。

Full story »

去年初夏的一天，女儿在宠物领养中心领养到一只小黑狗，取名Tristan。那时，Tristan刚出生两个多星期。

这只雄性小狗有一双胞胎的妹妹，几个月后，也被他人领养了。从此，女儿不仅倾心照顾自己的爱犬，也常常关注Tristan同胞妹妹的情况。每次看完照片，都会向我报告一下，最后总添上一句：“真庆幸呀！我当初选Tristan是对的。直到现在，不管怎么看我都觉得Tristan 比他的妹妹可爱。”我听了，也总是笑着说：“信不信由你，每个人都觉得自己的猫和狗是最可爱的。”

自从有了Tristan后，女儿变得更加忙碌了。下班后，不像以前那样总是出去用餐，而是惦记着要赶回公寓照顾小狗。星期六还常常要送小狗去上学。半年多下来，Tristan已经获得了两张毕业证书，学了不少本领，如：正确的走路姿势、坐下、起立、爬下、握手、拍手、翻身等等。最近，他还学会了玩球，让女儿兴奋不已。

前几天，我去女儿那儿过复活节，久违的Tristan见到我亲热极了（我上次见到他是圣诞节），真的给我来了一场戏球表演。

图1：Tristan在认真倾听，深入领会教练的要求。

Full story »

几天前，我下班回家刚连上网，一则消息跳了出来：2009年3月24日中午1时20分左右, 湖南省郴州市九中初一183班学生徐远方，不堪忍受写一份千字检讨书，打开了五楼教室窗户跳楼自杀。

心一下子揪紧了，赶快点击去看详情。

“一张很小的纸叠放在文具盒里。一行很小的字，工整：李老师，我对您没有什么意见，只是以后您不要轻易再让我们写检讨了’”。

心口突然堵得慌，起身找水喝。猜不出这女孩儿究竟为了什么写检讨？什么样的检讨书会如此沉重，沉重得要让一个花季少女舍得付出性命？坐下继续读相关的消息，只觉得心揪得更紧，心口堵得更慌。

“据警方调查材料显示，当日上午英语课，徐远方因与同学讲小话被李老师罚写1000字的检讨。当天中午，徐远方在教室写检讨时，几个同学围着看，并嘲讽她“检讨的第一句话是不是‘我可怜又不幸的徐远方’”。”

“据称，写检讨是183班的班规，只要学生犯了任何错误，都是被逼写检讨书，让学生自己一遍遍痛骂自己、侮辱自己。大多数学生都被罚写过检讨书，其中，徐远方被罚写检讨书10多次，很羞辱。”

“在父母的记忆里，徐远方是一个活泼可爱的孩子。3月23日晚上，她在家里还有说有笑，跟父母商量她如何过生日。 这个瑶族女生的生日正是3月25日，跳楼的第二天。”

接着，看到了这女孩儿和她父母的合影，我的视线模糊了。起身望窗外，眼前，柳丝串起了鹅黄，草地换上了新绿，黄水仙蓄满了笑意，迎春花吐放心曲。花季少女，你应该像我眼前这生机勃勃的春色一样美丽，可你怎么在生日的前一天，把自己交付给了死神？五层楼很高，你竟跃身跳下！天上地下，阳界冥府，我真想问：你不惧高吗？你不怕死吗？你不依恋美丽的春天吗？你不留念人间亲情吗？你怎么会这么勇敢？你怎么又会这么脆弱？我回身又在电脑的屏幕前坐下，注视着你的眼睛，想给自己找出答案；可对着你的笑容，我久久无语，只觉得自己的思路也糊涂了。

Full story »